Vous retrouverez ici les fichiers que j'ai tenté de réorganiser car il faut bien le dire, un découragement certain s'était installé. Il semblait résigné.
En témoigne le chaos inhabituel qui règne dans les fichiers B.O.L.. Lui habituellement si structuré et prompt à l'action m'avait déclaré qu'on s'en occuperait plus tard quand je lui avait fait remarqué que l'organisation était confuse. J'en étais également responsable car à l'époque, je n'avais pas pu consacrer tout le temps nécessaire à un site correct. C'était un gros "bricolage". Je tente ici de réparer la casse autant que faire se peut.
Il avait tracé un bol avec différents niveaux pour synthétiser le travail de manière graphique. Je trouvais l'idée étrange mais peut-être était-ce son inconscient qui signifiait symboliquement qu'il en avait raz le bol ou qu'il n'en avait pas eu et qu'il trouvait la chose injuste.

Je remercie, ici au passage, Régine Coton qui a dactylographié les documents qui suivent et sans laquelle ce testament pédagogique et orthographique n'aurait jamais trouvé greffes pour l'enregistrer.

Sur la couverture du document qui ouvre BOL mon père a tenu à mentionner : "En souvenir de Raymond BUYSE (28/12/1974) et à la mémoire de mon guide de recherches François TERS (28/10/1993)".
Je tenais à respecter sa volonté et retracer ainsi sa filiation de chercheur.